CVE-2026-97205: Vulnerabilidade crítica no NGINX
Uma vulnerabilidade crítica no NGINX pode permitir a execução de código remoto.

// nesta página (8)
Introdução
A vulnerabilidade CVE-2026-97205 afeta o NGINX Plus e o NGINX Open Source, especificamente no módulo ngx_http_core_module. Esta falha pode ter consequências graves, incluindo a possibilidade de execução de código remoto.
O que aconteceu?
Quando a entrada/saída de ficheiros assíncrona (AIO) está ativada em certas configurações, o processamento de uma página de Server Side Includes (SSI) que contém comandos "include virtual" pode desencadear uma condição de Use-After-Free (UAF) no processo de trabalho do NGINX. Isso pode resultar em corrupção de memória ou até mesmo na falha do processo de trabalho.
Como funciona a vulnerabilidade
A vulnerabilidade ocorre devido à forma como o NGINX lida com a memória quando AIO está ativado. A utilização inadequada da memória pode permitir que um atacante, especialmente em sistemas onde a Randomização do Layout do Espaço de Endereço (ASLR) está desativada, execute código malicioso. Este problema é classificado como uma falha de Use-After-Free, que é uma das causas comuns de corrupção de memória.
Qual é o impacto real?
O impacto desta vulnerabilidade é significativo, pois pode permitir que atacantes remotos causem uma negação de serviço (DoS) no sistema NGINX, corrompam a memória ou, em casos mais graves, executem código malicioso. É importante notar que não há exposição do plano de controlo; esta é uma questão que afeta apenas o plano de dados.
Que versões são afetadas?
- dos ≥ 4.5.0 ≤ 4.7.0
- dos ≥ 4.8.0 ≤ 4.10.0
- nginx gateway fabric ≥ 2.1.0 ≤ 2.7.2
- nginx ingress controller ≥ 5.6.0 < 5.7.0
- nginx instance manager ≥ 2.18.0 < 2.24.0
- nginx open source ≥ 0.8.11 < 1.30.6
- nginx open source ≥ 1.31.0 < 1.31.7
- nginx plus ≥ 37.0.0 ≤ 37.0.4
- nginx plus ≥ 37.1.0 < 37.1.0.1
- nginx plus r33
- nginx plus r34
- nginx plus r35
Como corrigir
- Verifique a versão do seu NGINX e identifique se está entre as versões afetadas.
- Consulte o aviso do fabricante para obter informações sobre versões corrigidas.
- Atualize o NGINX para uma versão que não seja afetada pela vulnerabilidade.
- Reveja as configurações de AIO e considere desativá-las se não forem necessárias.
- Monitore os logs do sistema para detectar atividades suspeitas.
Mitigação enquanto não atualizas
Enquanto não for possível atualizar, considere desativar a funcionalidade AIO nas configurações do NGINX. Além disso, implemente regras de firewall para limitar o acesso ao servidor e proteja-o contra potenciais ataques.
Conclusão
A vulnerabilidade CVE-2026-97205 representa um risco significativo para os sistemas NGINX. É crucial que os administradores de sistemas tomem medidas imediatas para corrigir ou mitigar esta falha, garantindo a segurança e a estabilidade dos seus serviços.
// Fontes
- NVD — CVE-2026-97205 nvd.nist.gov ↗
- CVE.org — CVE-2026-97205 cve.org ↗
- my.f5.com (aviso do fabricante) my.f5.com ↗